Neix a Barcelona l'any 1929.
Els seus pares, vinculats al sector financer i als negocis d'ultramar,
s'havien establert a la ciutat procedents de Castella. El petit Jaime
passà la Guerra Civil a Nava de Asunción (Segovia).
Cursa el Batxillerat a l'Institut
Lluís Vives, a Sarrià, i la seva primera joventut estarà
marcada pels estius a Castella i la vida burgesa barcelonina: vetllades
al Liceu, natació, tenis, i equitació al Club de Polo.
L'any 1946 ingressa a la Facultat
de Dret i allà entra en contacte amb Carlos Barral, Joan Reventós,
Alberto Oliart i Antoni de Senillosa amb els quals assisteix a un seminari
d'economia que dirigeix Fabià Estapé. Coneix també
Josep Maria Castellet que l'introduirà en el "realisme crític".
Des de l'any 1955 treballa
a Tabacos de Filipinas. Primer com a membre de l'equip de l'Assessoria
Jurídica i posteriorment com a assessor personal del president
de la multinacional , Manuel Meler.
Malalt de SIDA, mor a Barcelona
el 8 de gener de 1990. La seva trajectòria com a poeta havia
acabat molts anys abans, potser perquè de la vocació literària
en va destacar la passió per la lectura o potser, perquè
com ell mateix va dir "...yo creía que quería ser
poeta, pero en el fondo quería ser poema..."