18/02/2004 Quim Monzó L'escriptor Quim Monzó presenta en primícia a "Alexandria" el seu últim llibre "Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn", un recull de cròniques periodístiques que abarquen des del 1989 fins l'any 2002, i que va publicar en diferents diaris on ha col.laborat en aquests anys. A l'entrevista, enregistrada a la barra del local "Dry Martini", Quim Monzó explica les interioritats d'algunes de les cròniques publicades al llibre, i que parlen des de la caiguda del mur de Berlin, passant pels sex shops de l'aeroport de Frankfurt fins a la imatge de Barcelona envaida pel turisme "com un gran parc temàtic que fa fàstic", segons Monzó, que considera que "ens han robat la ciutat", i acusa el turisme de ser "la principal contaminació cultural", i posa com a exemples de la degradació les estàtues humanes de la Rambla, que les considera "repugnants". Quim Monzó també entra en la polèmica sobra la situació del català i del seu futur, un futur agonitzant, segons ell. "La mort d'un idioma és la seva degradació", diu Monzó, i posa com a exemple el català que es parla a la televisió per part d'algun dels seus professionals. En aquest sentit, i analitzant perquè fa 20 anys les aules universitàries eren plenes d'estudiants de filologia catalana i ara, en canvi, els universitaris s'inclinen pel periodisme i l'audiovisual, Quim Monzó diu que això passa perquè "el país ha desaparegut". També a la conversa amb Màrius Serra, Monzó parla de la feina complexa de traduir-se ell mateix al català i al castellà, i de les particularitats de treballar i de conèixer a fons els dos idiomes, de filar prim amb cada paraula, amb cada frase, amb cada crònica en un i altre idioma. Explica l'anecdotari d'alguns dels seus viatges i de l'aventura per fer arribar algunes cròniques. En aquesta entrevista descobrim un Quim Monzó cronista i escriptor on no sap ben bé on són els límits periodístics i literaris dels seus articles. Al programa també intervé l'escriptor mallorquí Biel Mesquida, per presentar la reedició de la seva obra "L'adolescent de sal", amb la qual va obtenir el premi Prudenci Bertrana de l'any 1973, ara fa 30 anys. El reporter Eloi Vila visita la llibreria de El Corte Inglés del Portal de l'Àngel. L'il·lustrador Perico Pastor, amic personal de Quim Monzó, ens parla de les seves lectures actuals i la periodista noruega Anne Seierstad ens parla del seu polémic llibre "El llibreter de Kabul".