16/11/2004 Ferran Torrent Ferrant Torrent a Alexandria: "Si no escric, la meva vida no té sentit". Ferrant Torrent torna a visitar 'Alexandria' perquè va ser el finalista del Premi Planeta d'aquest any amb la novel·la 'La vida en el abismo'. L'escriptor de Sedaví ha hagut de donar moltes explicacions pel fet d'haver optat a aquest premi amb una novel·la que, va dir, va escriure originalment en castellà. Una vegada més, doncs, explica a Màrius Serra que no es considera un traïdor de res ni de ningú pel fet d'escriure en castellà, quan hi ha professionals de l'humor, el periodisme i la literatura catalana que de vegades treballen en castellà. Vol ser un professional de la literatura i no considera arriscat escriure en castellà. Pensa que el gran risc el va córrer fa 18 anys quan va començar a publicar en català i va iniciar una carrera prou profitosa. Durant la conversa, Torrent admet que la seva vida ha fet un trajecte circular. Prové d'un ambient poc cultural però el destí i la vocació el van convertir en escriptor, tot i que ara torna a freqüentar molt més els ambients de la seva joventut. Ho demostra la novel·la presentada, que explica la vida del Rubio, un jugador de cartes professional que va conèixer en plena partida i que li va quedar a deure molts diners. Completen el programa Toni Sala, que presenta la seva ultima novel·la guanyadora del Premi Sant Joan 2004 "Rodalies"" i Jordi Cussà, que acaba de publicar "Apocalipsis de butxaca" i no renuncia a escriure en castellà en el futur.