A través del Servei Català del Doblatge, TV3 assumeix el doblatge per a televisió dels films estrangers que s'estrenen en sales comercials i els cedeix gratuïtament a les distribuïdores, amb la finalitat que es puguin incloure en les edicions de DVD/vídeo i es posin a disposició de les televisions que en comprin els drets d'emissió.