Text: Joseph Stein, Basat en la novel·la de Nikos Kazantzakis
Música: John Kander
Lletres: Fred Ebb
Director musical: Antonio Suárez
Intèrprets: Fabio Testi
"Zorba, el musical" compta amb la participació de 32 actors- cantants, sis ballarins i orquestra en directe.
Vénen d'una gira de rodatge per més de trenta ciutats espanyoles i ara s'han instal·lat a Barcelona per fer una temporada d'un mes al Teatre Apol·lo del Paral·lel. Dirigeix aquest espectacle Gustavo Tambascio, avesat des de fa temps als musicals de gran format, dels quals obtenen, especialment a Madrid, uns molt bons resultats de taquilla. El seu últim èxit va ser "El hombre de la Mancha".
Per a aquest "Zorba", els productors han recorregut a un actor de renom, Fabio Testi. Va ser un dels galants italians més prolífics del cinema dels setanta. Fa més d'una dècada que viu al marge dels platós cinematogràfics i que es dedica al teatre. Però aquest és el primer musical en què participa, i no només tenia el repte d'aprendre a cantar i a ballar, sinó de sortir-se'n de les inevitables comparacions del seu Zorba amb el que va convertir en mite el gran Anthony Quinn.
Fabio Testi, actor: "Nunca se puede hacer una comparación con una obra de teatro, yo explico siempre que no es un encuentro de fútbol, no es una cosa de músculo, de energía, no tiene nada que ver con el "sport", entiende?. Anthony Quinn es un gran actor, fue verdaderamente uno de los mejores actores del mundo, yo pienso, y hacer lo que él ha hecho, me gusta mucho, me encanta.
Com diu el tòpic, les comparacions sempre són odioses, però també inevitables. I tot i que Testi s'esforça amb solvència a transmetre el vitalisme i la passió del personatge, el seu "shirtaki", l'escenografia i el muntatge fan que l'espectador enyori des del primer moment el mar, la llum, el paisatge de Creta i, per què no dir-ho, també trobi a faltar Anthony Quinn.
|
