> Retorn a l’índex de programes  
La rambla balcànica - 2
Informació complementària
Los Moussakis
l'Smilja
Antiga República Iugoslava de Macedònia
Balkiber
en Tigran i la Rosa
diccionari serbi-català
rakija
presència albanesa
influència a la cuina albanesa
l'escala d'en Bane
de Barcelona a Belgrad
herències musicals
influència russa a Sèrbia

 

en Tigran i la Rosa

el taller

La Rosa i en Tigran són una de les parelles que ens han obert la porta de casa seva. La Rosa és catalana i va aconseguir una beca per estudiar a Belgrad, on es va quedar tot un any. Allà van stati na ludi kamen o "trepitjar la pedra boja" (expressió que en serbi significa enamorar-se) i es van casar a la capital sèrbia, en una cerimònia civil que van organitzar al museu etnogràfic de la ciutat, un dels llocs més freqüentats pel Tigran. Després del casament, tots dos van decidir venir a viure a Catalunya.
En Tigran és antropòleg i durant molts anys s'ha dedicat a fer treballs de camp en tot el territori de l'ex-Iugoslàvia. Els darrers anys a Sèrbia els havia dedicat a la feina de restauració de mobles, un ofici que podia seguir exercint a Esplugues de Llobregat. Així ho van fer, la Rosa va aprendre l'ofici i entre tots dos van obrir el taller "Stand 16", on restauren mobles, construeixen escenografies per a representacions teatrals, fan titelles, talles, tapisseries...

Stand16