classes d'armeni

La llengua armènia és un dels senyals d'identitat més importants d'aquest poble. Pertany a una branca independent de la gran família indoeuropea, amb alguns parentius amb el grec i el persa. Parlen aquesta llengua prop de 9 milions de persones i d'aquests, gairebé 6 milions en una trentena de països que han acollit importants colònies armènies al llarg de la diàspora.

L'actual alfabet armeni va néixer a començaments del segle V. Amb aquest alfabet es va escriure la primera bíblia del cristianisme i es van transcriure milers de manuscrits d'altres cultures que, si no, s'haurien acabat perdent.

Una vegada a la setmana, el petit local de l'associació armènia de Barcelona es converteix en una improvisada escola on es treballa perquè els nens armenis no oblidin el seu idioma. I és que, a més, els armenis donen molta importància a l'educació. L'índex d'alfabetització, per exemple, és més alt que el d'Espanya, tot i que la balança econòmica afavoreix molt més aquest estat.
De tota manera, molts dels nens que ara estudien la seva llengua materna parlen ja amb més facilitat el català o el castellà.
La capacitat adaptativa i lúdica dels nens contrasta sovint amb la necessitat de l'adult nouvingut, per a qui l'idioma és un bé fonamental, una barrera que sovint obre o tanca portes laborals.