> Retorn a l’índex de programes  
La vida en crioll - 1
Informació complementària
guarda cabeça
tcha contcé
el crioll
mestissatge
sodade
la cachupa
el tchuc
l'ouril
el futbol
el groc

 

tcha contcé

l'Elisenda
guia de Cap Verd

"Que és la paraula tcha contcé? Que no ens tenim que preocupar tant per les coses. Hem de deixar que les coses se vagin fent a poc a poc, de mica en mica, tcha contcé, tranquil·lament, que ja arribaré allà, ja faré..."

Quan en Paulo ens explicava què és el tcha contcé, la petita filosofia de vida que amaga l'expressió, ens comentava com és de difícil mantenir ara el mateix ritme pausat, gairebé indolent de la seva illa.

"A Cap Verd, la gent porta una vida una mica més relaxada. No és com aquí que és tot corrent, corrent... Clar, també hi ha un factor, és que tot és molt a prop, tot és petitó i clar, amb la calor, amb la pobresa, tot... la gent porta la vida d'una altra forma."

Aquí, les petites coses que allà l'omplien, s'acaben diluint enmig d'aquesta gran ciutat que no para d'engolir-se el dia a dia... El contacte amb la gent és ara més difícil i les trobades, com la que han organitzat del guarda cabeça, es fan especialment valuoses.

Quan l'Elisenda, la dona d'en Paulo, va arribar a Cap Verd, segurament no hi havia gaires catalans que haguessin visitat el país.
Feia poc que havia acabat els estudis de periodisme i una amiga capverdiana la va animar a recórrer les illes.
Com que el turisme estava encara molt poc desenvolupat, es va decidir a escriure una guia en què destaca per sobre d'altres coses, potser més vendibles a altres indrets, la importància del paisatge humà.

"No és un país de grans coses, ni monuments, ni museus... És un país, com ells diuen, un país que és roca, cel i mar i aleshores la riquesa és la gent. De fet, el primer que em van dir quan jo vaig arribar allà, a Sal, a l'aeroport, va ser això, que la riquesa era la gent i realment penso que és cert."

Si heu de visitar el país o esteu interessats a acostar-vos una mica més a la societat capverdiana us recomanem la guia de l'Elisenda:

col·lecció "Rumbo a..." Cabo Verde
Laertes, SA de Ediciones