Tenir a mà els productes de la terra, amb els que has crescut i has acostumat el paladar, és potser una de les preocupacions que generen més esforços quan ets lluny de casa.

Més d'un milió de capverdians, més que els residents de les illes africanes, viuen i treballen fora del país.
Els aeroports d'arreu del món, sobretot d'Europa i els Estats Units, ja s'han acostumat al tràfec continu dels productes capverdians. Aprofiten les estades i les vacances dels amics o dels mateixos emigrants.

Amb la maleta de la Fátima, per exemple, hi viatgen també records, costums, formes d'entendre la vida que ara intenta transmetre, com fan tots els capverdians, a les noves amistats que ha fet aquí...