Japonesos i Gaudí

Hisako

Els turistes Japonesos vénen a Catalunya, sobretot, atrets per l'obra d'un dels nostres arquitectes universals, Antoni Gaudí. La polifacètica Hisako, que fa molts anys que viu al nostre país, és traductora, compositora i cantant; també és guia turística i acompanya els seus compatriotes per l'obra d'en Gaudí. La Hisako els introdueix dins el seu món mitjançant explicacions properes i entenedores. Els japonesos fan altres lectures de l'obra de Gaudí i s'hi apropen des dels seus propis referents culturals. No és gens estrany, doncs, que a les baranes de la Casa Milà hi vegin representades les algues Wakame, molt apreciades pels japonesos.

Com a curiositat podeu trobar webs japonesos que parlen sobre Antoni Gaudí:
http:/www.panic.or.jp/gin/gallery/yamaha/frame4.html
http:/www.shibata.nu/gaudi/