Virgil Ani

L'ensenyament de llengua i literatura romaneses del professor Virgil Ani, a la Universitat de Barcelona, es complementa un dia a la setmana amb una classe oberta a totes les persones que volen aprofundir en el coneixement d'aquesta llengua romànica. Els alumnes són estudiants de romanès, però també romanesos d'origen per als quals la classe és alhora un espai d'estudi i de retrobada amb la seva cultura.

Tot i que és una llengua romànica, com el català, el romanès no és un idioma gaire conegut i molta gent l'identifica erròniament amb els idiomes veïns d'origen eslau, com l'ucraïnès o el búlgar. Ben al contrari, gràcies a l'especial situació geogràfica de Romania i malgrat els 17 segles que separen el país de la dominació romana, el romanès continua essent l'idioma que més ha conservat les característiques del llatí, com l'estructura gramatical o bona part del vocabulari. El romanès i el català comparteixen uns quants centenars de paraules. Totes dues llengües s'han desenvolupat al voltant d'un estàndard i diferents dialectes localitzats.

Per saber més coses sobre la llengua romanesa:
http://www.ipl.org/div/kidspace/hello/romanian.html
http://www.geocities.com/romanianlessons/