Haití

Miquel Calçada agafa embranzida i s'endinsa en un dels països

més pobres del món, on la pressió demogràfica, la situació política

convulsa i la manca de recursos són els principals esculls per

millorar la vida del haitians.



Albània

L'"Afers exteriors" visita un dels països més hermètics del món, i, a través de la feina d'un veterinari de l'Organització Mundial de la

Salut, ens adonem que no és fàcil passar del comunisme al capitalisme

quan les fronteres del país han estat totalment tancades durant 60 anys.



Finlàndia

Finlàndia és un dels països més rics del món, i a la vegada un

dels llocs on els índexs de suïcidis són més alts. Allà, Miquel

Calçada seguirà la petjada del Pare Noel fins a arribar a Lapònia,

on viu aquest personatge, i l'acompanyarà un dels seus follets.



Tanzània

L'Àfrica oriental és el punt escollit per a la següent parada de

l'"Afers exteriors". Acompanyarà una metge especialista en salut pública a la petita i exòtica illa de Zanzíbar, a la recerca de mostres de malària.



Algèria I

A més, amb una algeriana que viu a Catalunya des de fa molts anys, visitarà els llocs que formen part del seus records d'infantesa i intentarà entendre el paper de la dona en un país islàmic.



Algèria II

En el segon capítol dedicat a Algèria, Miquel Calçada farà un gran descobriment: a la costa algeriana es parlava català. Era el català dels menorquins, majoritàriament, però també dels eivissencs i dels mallorquins que durant el segle XIX es van instal·lar a Algèria.



Portugal

Calçada assistirà a una operació feta per un metge actor. Per això intentarà esbrinar quina relació hi ha entre la medicina i el teatre i, de passada, visitarà Azaruja, per saber per què encara l'anomenen el poble dels catalans.



Filipines

Miquel Calçada se'n va fins a les Filipines per preparar un casament. Serà el casament d'un veterinari que va aconseguir arrossegar els seus pares fins a les Filipines quan ell hi va trobar una feina.



País Basc

L'"Afers exteriors" viatja fins al País Basc per anar a un espectacle de talls de troncs amb un matemàtic.



Sud-àfrica I

L'"Afers exteriors" deixa la superfície per visitar un mina d'or a Sud-àfrica. El guia serà un enginyer que també portarà Miquel Calçada al Museu de l'"apartheid".



Sud-àfrica II

Miquel Calçada no es mou de Sud-àfrica per veure pingüins al Cap de Bona Esperança. Serà l'ornitòleg Christian Boix qui li transmetrà la passió pels ocells i per Sudàfrica en general.



Nicaragua

Miquel Calçada s'esmunyirà entre la classe alta de Managua amb

un rector universitari, però també entre els pagesos cooperativistes

de Nicaraocoop amb el seu president.



Polinèsia francesa

A l'illa de Raiatea, Miquel Calçada coneixerà Josep Bascompte, que ha

escollit aquest racó de món per passar-hi els darrers anys de vida.