En el capítol "De Zanzíbar al Zaire" s'explica l'aventura que tres igualadins van fer durant el 1979. Vint anys després, els protagonistes del viatge en el globus Tramuntana relaten les seves experiències i recorden el trajecte que van fer. El globus se'l van fabricar ells mateixos i la travessia comença a l'est d'Àfrica, a Zanzíbar (Tanzània) i continua cap a l'oest per Ruanda i l'antic Zaire. A la frondosa selva del Zaire s’acaba l'aventura després d'11 mesos d'un dur viatge i de més de seixanta vols. Els protagonistes d'"Àfrica en globus" es van llançar a aquesta aventura inspirant-se en el text de la novel·la "Cinc setmanes en globus" de Juli Verne.

Al capítol "De Zanzíbar al Zaire" els tripulants del Tramuntana recorden el trajecte i el món que van descobrir amb satisfacció, tot i haver sigut un viatge amb moltes dificultats.